三废处理技术网      
首页 | 废气处理技术 | 废水处理技术 | 固废处理技术 | 环保英语 | 三废处理图纸下载 | 三废处理资料库下载 | 专题 | 会员中心 |
  当前位置:主页>环保英语>文章内容

环境污染〖中英文对照〗

来源: 作者: 发布时间:2008-01-02  

 

ENVIRONMENTAL POLLUTION

 

       With the coming of the Industrial Revolution the environmental pollution increased alarmingly. Pollution can be defined as an undesirable change in the physical, chemical, or biological characteristics of the air, water, or land that can harmfully affect health, survival, or activities of humans or other living organisms. There are four major forms of pollution - waste on land, water pollution (both the sea and inland waters), pollution of the atmosphere and pollution by noise.

      Land can be polluted by many materials. There are two major types of pollutants: degradable and nondegradable. Examples of degradable pollutants are DDT and radioactive materials. DDT can decompose slowly but eventually are either broken down completely or reduced to harmless levels. For example, it typically takes about 4 years for DDT in soil to be decomposed to 25 percent of the original level applied. Some radioactive materials that give off harmful radiation, such as iodine-131, decay to harmless pollutants. Others, such as plutonium-239 produced by nuclear power plants, remains at harmful levels for thousands to hundreds of thousands of years.

      Nondegradable pollutants are not broken down by natural processes. Examples of nondegradable pollutants are mercury, lead and some of their compounds and some plastics. Nondegradable pollutants must be either prevented from entering the air, water, and soil or kept below harmful levels by removal from the environment.

        Water pollution is found in many forms. It is contamination of water with city sewage and factory wastes; the runoff of fertiliser and manure from farms and feed lots; sudsy streams; sediment washed from the land as a result of storms, farming, construction and mining; radioactive discharge from nuclear power plants; heated water from power and industrial plants; plastic globules floating in the world’s oceans; and female sex hormones entering water supplies through the urine of women taking birth control pills.

        Even though scientists have developed highly sensitive measuring instruments, determining water quality is very difficult. There are a large number of interacting chemicals in water, many of them only in trace amounts. About 30,000 chemicals are now in commercial production, and each year about 1,000 new chemicals are added. Sooner or later most chemicals end up in rivers, lakes, and oceans. In addition, different organisms have different ranges of tolerance and threshold levels for various pollutants. To complicate matters even further, while some pollutants are either diluted to harmless levels in water or broken down to harmless forms by decomposers and natural processes, others (such as DDT, some radioactive materials, and some mercury compounds) are biologically concentrated in various organisms1.

        Air pollution is normally defined as air that contains one or more chemicals in high enough concentrations to harm humans, other animals, vegetation, or materials. There are two major types of air pollutants. A primary air pollutant is a chemical added directly to the air that occurs in a harmful concentration. It can be a natural air component, such as carbon dioxide, that rises above its normal concentration, or something not usually found in the air, such as a lead compound. A secondary air pollutant is a harmful chemical formed in the atmosphere through a chemical reaction among air components.

        We normally associate air pollution with smokestacks and cars, but volcanoes, forest fires, dust storms, marshes, oceans, and plants also add to the air chemicals we consider pollutants. Since these natural inputs are usually widely dispersed throughout the world, they normally don’t build up to harmful levels. And when they do, as in the case of volcanic eruptions, they are usually taken care of by natural weather and chemical cycles2.

        As more people live closer together, and as they use machines to produce leisure, they find that their leisure, and even their working hours, become spoilt by a byproduct of their machines – namely, noise,

        The technical difficulties to control noise often arise from the subjective-objective nature of the problem. You can define the excessive speed of a motor-car in terms of a pointer reading on a speedometer. But can you define excessive noise in the same way? You find that with any existing simple “noise-meter”, vehicles which are judged to be equally noisy may show considerable difference on the meter.

        Though the ideal cure for noise is to stop it at its source, this may in many cases be impossible. The next remedy is to absorb it on its way to the ear. It is true that the overwhelming majority of noise problems are best resolved by effecting a reduction in the sound pressure level at the receiver. Soft taped music in restaurants tends to mask the clatter of crockery and the conversation at the next table. Fan noise has been used in telephone booths to mask speech interference from adjacent booths. Usually, the problem is how to reduce the sound pressure level, either at source or on the transmission path.

 

共2页: 上一页 [1] 2 下一页
 
[收藏] [推荐] [评论(0条)] [返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]  
用户名: 新注册) 密码: 匿名评论
评论内容:(不能超过250字,需审核后才会公布,请自觉遵守互联网相关政策法规。
 §最新评论:
  热点文章
·环境资源相关英语词汇
·英语翻译:含铬废水处理方案
·环境工程专业术语
·Wastewater Treatment Methods
·环保问题英语范文
·环保英语范文
·Wastewater Treatment Process
·wastewater treatment
·活性炭生物转盘法处理化工废水外
·水利词汇
·Waste Water Treatment
·GZ opens new wastewater plant
  相关文章
·活性炭生物转盘法处理化工废水外
·Wastewater Treatment Methods
·英语翻译:含铬废水处理方案
·环保问题英语范文
·环保英语范文
·wastewater treatment
·GZ opens new wastewater plant
·Waste Water Treatment
·Wastewater Treatment Process
·电镀专业术语
·给水排水工程通用术语
·室外给水术语
三废处理技术网 Email:nosea.net@gmail.com